Prefixes – उपसर्गों

Meaning – अर्थ

ये वह शब्द है जो किसी शब्द के पहले लगा कर उस शब्द का अर्थ बदल देते है। हिंदी व्याकरण में प्रीफिक्स को उपसर्ग कहते है। प्रीफिक्स लगाने से एक नया शब्द बन जाता है, आमतौर पर जो मूल शब्द, का विरुद्ध शब्द बन जाता है। प्रीफिक्स का उपयोग समय, स्थान और तरीके को बताने के लिए भी उपयोग होता है।
कुछ उद्धरण इस प्रकार है:
I’m sorry I was unable to reach on time.
Non-payment of rent could result in the tenant being asked to leave the house.
Have you ever met an extraterrestrial being? (meaning a being from another planet)
The curry was overcooked and quite tasteless.

साधारण तोर पर इस्तेमाल किए जाने वाले:

 

Prefix	Meaning in english	हिंदी में अर्थ	Examples	हिंदी में उच्चारण
anti-	against/opposed to	के खिलाफ / विरोध किया	anti-government, anti-racist, anti-war	एंटी-गवर्नमेंट, एंटी-रेसिस्ट, एंटी-वॉर
auto-	self	स्वयं या अपने आप	autobiography, automobile	ऑटोबायोग्राफी, ऑटोमोबाइल
de-	reverse or change	उलटा / परिवर्तन	de-classify, decontaminate, demotivate	डि-क्लास्सिफ़ी, डिकंटामिनाते, डिमोटिवेट
dis-	reverse or remove	उलटा / हटाना	disagree, displeasure, disqualify	डिसअग्री , डिस्प्लीझर  , डिसक्वालिफाई
down-	reduce or lower	कम / नीचे	downgrade, downhearted	डाउनग्रेड , डाउनहाअरटेड
extra-	beyond	परे /असाधारण	extraordinary, extraterrestrial	एक्स्ट्राऑर्डिनरी , एक्सट्राटेर्रेस्ट्रियल
hyper-	extreme	अधिक / अत्यंत	hyperactive, hypertension	ह्यपेरेक्टिव , हाइपरटेंशन
l-, im-, in-, ir-	not	नहीं / ना	illegal, impossible, insecure, irregular	इललीगल , इम्पॉसिबल , इन्सेक्युर , इर्रेगुलर
inter-	between	के बीच	interactive, international	इंटरैक्टिव , इंटरनेशनल
mega-	very big, important	बहुत बड़ा / महत्वपूर्ण	megabyte, mega-deal,	मेगाबाइट , मेगा-डील ,
mid-	middle	मध्य / बीच में	mid-October	मिड-अक्टूबर
mis-	incorrectly, badly	गलती से / बुरी तरह	misaligned, mislead, misshapen	मीसअलाइएड, मीसलीड  , मीसहप्पेन
non-	not	नहीं / ना	non-payment, non-smoking	नॉन-पेमेंट , नॉन-स्मोकिंग
over-	too much	बहुत ज्यादा	overcook, overcharge, overrate	ओवरकुक , ओवरचार्ज , ओवररेट
out-	go beyond	परे जाओ / आगे बढ़ना	outdo, out-perform, outrun	ऑउटडू , ऑउट-परफॉर्म, ऑउटरन
post-	after	बाद	post-election, post-war	पोस्ट-इलेक्शन , पोस्ट-वॉर
pre-	before	से पहले	prehistoric, pre-war	प्रीहिस्टोरिक , प्री-वॉर
pro-	in favour of	के पक्ष में / के हित में	pro-communist, pro-democracy	प्रो-कम्युनिस्ट , प्रो-डेमोक्रेसी
re-	again	फिर से	reconsider, redo, rewrite	रीकन्सीडर , रीडू , रीराइट
semi-	half	आधा	semicircle, semi-retired	सेमिसर्कल , सेमि-रिटायर्ड
sub-	under, below	निचे	submarine, sub-Saharan	सबमरीन , सब-सहारन
super-	above, beyond	ऊपर	super-hero, supermodel	सुपर-हीरो , सुपरमॉडल
tele-	at some distance	कुछ दूरी पर	television, telephone	टेलीविज़न, टेलीफोन
trans-	across	इधर से उधर तक	transatlantic, transfusion, transfer	ट्रान्साटलांटिक, ट्रांसफूसियन, ट्रांसफर
ultra-	extremely	अत्यंत	ultrasound	अल्ट्रासाउंड
un-	remove, reverse, not	हटाना / उलटा / ना	undo, unpack, unhappy	अनडू, अनपैक, अनहैप्पी
under-	less than, beneath	कम से कम /  नीचे	undercook, underestimate	अंडरकूक , अंडरएस्टिमेट
up-	make or move higher	बनाने या उच्च स्थान में	upgrade, uphill	अपग्रेड, उपहिल

 

ऐसा कोई नियम नहीं है, की उपसर्ग शब्द लिखते समय कब और कहा हाइफ़न का उपयोग किया जाना चाहिए। कुछ समय के बाद, अंग्रेजी सिखने की कला से आपको एक सुझाव मिलेगा कि उपसर्गों का सही इस्तेमाल कैसे किया जाना चाहिए। आप हमारे free अंग्रेजी सीखने का ऐप (App) का उपयोग कर सकते हैं जो आपको बहुत सारे महत्वपूर्ण अंग्रेजी विषयों में आगे बढ़ने में मदद करता है और इस प्रकार आपकी अंग्रेजी basics सुधारता है।

You can use our free English learning app which helps you to come across a lot of English grammar lessons, phrases, examples and practices which helps you to improve your English basics.