A father was busy reading his magazine and his little girl came running to him. She kept asking him doubts. He was not able to concentrate anymore.
Story: The Brighter Side
See in Hindi
एक पिता अपने पत्रिका को पढ़ने में व्यस्त था और उसकी छोटी बेटी उसके पास आई थी। वह अपने पिता से काफी सवाल कर रही थी। इसलिए वह पत्रिका पढ़ने में पूरा ध्यान नहीं लगा पा रहे थे ।
To keep his daughter busy, he tore out one page from the magazine. The page had a world map printed on it. He then tore the page into several pieces. He asked her to go put them together to make the map again.
See in Hindi
अपनी बेटी को व्यस्त रखने के लिए, उसने पत्रिका से एक पेज को फाड़ दिया | उस पेज पर दुनिया का नक्शा (वर्ल्ड मैप) छपा हुआ था । फिर उन्होंने पेज को कई टुकड़ों में फाड़ दिया | और उन्होंने फिर से नक्शा बनाने के लिए अपनी बेटी से कहा।
The father was now relieved as he could get back to reading his magazine without any distractions. He was sure that it would take her a whole day to put those pieces back together. But the little one came back within two minutes with the perfect map.
See in Hindi
पिता को राहत मिली क्योंकि वह अब बिना अपना ध्यान बटकाए पत्रिका पढ़ सकता था | उन्हें यकीन था कि, वह पुरा दिन उन टुकड़ों को एक साथ जोड़ने में लेगी | लेकिन एकदम सही नक्शे के साथ वह दो मिनट के भीतर ही वापस आई |
The father was shocked to see this. He was curious and asked her how she did it in such a short period of time.
See in Hindi
पिता इसे देखकर चौंक गया | वह बड़ी उत्सुकता से उससे पूछा कि इतनी कम समय में यह कैसे किया।
She giggled and said, “Oh…Dad, there is Sachin Tendulkar’s face on the other side of the paper, I made His face perfect to get the map right.” She innocently smiled at him and ran outside to play leaving the father surprised.
See in Hindi
उसने मुस्कुराते हुए कहा, ‘’ “ओ … पिताजी, कागज के दूसरी तरफ सचिन तेंदुलकर का चेहरा है,मैंने उसका चेहरे को अच्छी तरह से जोड़ दिया, ताकि सही नक्शा पा सकू”वह मासूम रूप से उस पर मुस्कुरा रही थी और पिता को आश्चर्य चकित करके वह बाहर खेलने के लिए चली गई |
Moral of the story:
In life, there is always another side to whatever you experience.Whenever we come across a challenging or confusing situation, try looking at the other side, you will be surprised to see an easy way to tackle the problem.
See in Hindi
कहानी से सीख:ज़िन्दगी में, आप जो भी अनुभव करते हैं, उसका दूसरा पहलू हमेशा होता है | जब भी हम एक चुनौतीपूर्ण या घबड़ाने वाली स्थिति में आते हैं, तब दूसरी तरफ देखने की कोशिश करना चाहिए, और आप समस्या से निपटने का एक आसान तरीका देखकर आश्चर्यचकित होंगे .
